嗯,這聲音自然出自馬克這位外國(guó)人之口。
“爽了爽了!這一槍漂亮??!”
電影結(jié)束后,他心中就滋生了一個(gè)念頭。
“我要買下這部電影的版權(quán),然后翻拍!”他在心中道。
“劇本肯定是要進(jìn)行大改的,要進(jìn)行米國(guó)本土化?!?
他思索了一下,腦子里就有了一個(gè)輪廓。
但有一些地方,還要慢慢推敲。
……..
……..
翌日,駱墨工作室就收到了一條“詐騙信息”。
“騙人的吧,馬克導(dǎo)演,我還是隆導(dǎo)呢!”
“笑死,娛樂圈內(nèi)的詐騙犯就是不專業(yè)啊?!?
“這電影都沒下映,就跑來買版權(quán)?”
“你們都沒地兒看這電影??!”
是的,這些員工的想法也是合情合理的。
首先,想翻拍的話,肯定要看過電影吧?
可《無間道》目前只在國(guó)內(nèi)上映,下映后,才會(huì)在國(guó)外的各大平臺(tái)上線。
你說想翻拍《流浪地球》,那還算合理,《無間道》的話,就有點(diǎn)扯了。
然而,他們真的去核驗(yàn)了一下身份后,意外發(fā)現(xiàn)……..好像是真的?
對(duì)面真的是好來塢頭號(hào)黑幫片導(dǎo)演的團(tuán)隊(duì)!
一時(shí)之間,駱墨工作室的員工們傻眼了。
倒不是因?yàn)轳R克的身份,畢竟自家老板也牛的很。
主要是很離譜啊這個(gè)事情!
他們很快就把消息告知了還在走親訪友中的駱墨。
“馬克?”駱墨微微一愣。
他看過馬克導(dǎo)演幾乎所有的電影,最喜歡的一部叫《剃刀》。
但這是馬克導(dǎo)演票房最撲街的一部…….
對(duì)于有人看中了《無間道》,駱墨并不意外。
這部電影在地球上被多國(guó)翻拍,好來塢那邊拿去翻拍后,更是拿了奧斯卡的多項(xiàng)大獎(jiǎng),可以說是在那一年的各大頒獎(jiǎng)盛典卡卡亂殺!
《無間道》是神級(jí)劇本,那可不是開玩笑的!
駱墨只是沒想到,一切會(huì)發(fā)生的這么快。
他想了想后,道:“回復(fù)一下,可以商量,但我這里有一個(gè)條件,那就是劇本要我一個(gè)人來寫,任何人不得干預(yù)?!?
大家去快可以試試吧。
“好?!眴T工道。
馬克那邊在收到駱墨的答復(fù)后,不由得眉頭一皺。
“噢,我的上帝,瞧瞧這個(gè)華夏的年輕人在說什么!”
“他要一個(gè)人獨(dú)立完成米國(guó)劇本的改編,還不允許任何人插手?”
“這是為了署名里只有自己一個(gè)人的名字嗎?還是因?yàn)槠渌???
說真的,駱墨開出來的這個(gè)條件,在好來塢可以說是天方夜譚,會(huì)讓人覺得你是在跟我開玩笑。
你在華夏是很牛逼沒錯(cuò)。
可我們憑什么要相信你能給我們好來塢進(jìn)行本土化?
你如果只是要加入到主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)里,那么是ok的。
可你要署名里只有自己一個(gè)人的名字,要自己獨(dú)立完成,那不是扯澹嘛!
你別到時(shí)候找個(gè)懂英文的,懂米國(guó)文化的團(tuán)隊(duì),然后把這項(xiàng)工作廉價(jià)外包出去,改編好以后,扔一堆破爛給我們。
這種懷疑,也是不無道理的。
按理說,以他對(duì)華夏人的了解,自己的劇本可以沖擊好來塢,可以在好來塢發(fā)展,應(yīng)該一個(gè)個(gè)都欣喜若狂才對(duì)。
要知道,多少人眼巴巴這種好事。
多少華夏導(dǎo)演、華夏編劇、華夏演員,在國(guó)內(nèi)都是大咖,然后來好來塢當(dāng)小弟。
可再看看駱墨?
他的第一反應(yīng)是——我要談條件!
馬克甚至懷疑,自己如果答應(yīng)了這個(gè)條件,那么,他接下來就能以唯一編劇的身份,來談票房分成了。
我是編劇,我拿點(diǎn)票房分成,很合理??!
在藍(lán)星好來塢,編劇地位很高的。
這等于是要一筆版權(quán)費(fèi),還要拿編劇的錢,還要拿票房分成。
錢倒是另一回事,最主要的是,他能不能做好這個(gè)事情啊。
他甚至在糾結(jié):“這人是不是誠(chéng)心的??!”
就這樣,馬克導(dǎo)演陷入了猶豫與糾結(jié)之中。
.......
(ps羊了這么久,今天剛退燒,每天晚上就燒到39以上,一直反反復(fù)復(fù),真他媽無語,感覺還有點(diǎn)腦霧,服了。)
_a