年輕人瞪大眼睛,“你要解雇我?”
見中年男人不為所動(dòng),年輕人也怒了,他拿起桌上的信封,“你當(dāng)我稀罕你這工作?我看沒了我,你這文件還能找誰給你翻譯出來。”
中年男人氣的扶額,低吼道:“這用不著你操心,你趕緊給我離開!”
看著中年男人愁眉不展的樣子,宋詩(shī)詩(shī)想了想,上前道:“您好,我是京市來下鄉(xiāng)的知青,或許我能幫您。”
中年男人轉(zhuǎn)身看向宋詩(shī)詩(shī),上下打量一番,眸中滿是懷疑。
宋詩(shī)詩(shī)也不急,只是沖著他微笑,神情自信。
而之前那位年輕人卻露出鄙夷的神色,嘲諷道:“你以為這是什么工作?是個(gè)知青就能翻譯了?”
宋詩(shī)詩(shī)也不跟他計(jì)較,只是堅(jiān)定地望向中年男人,“您若是不相信我的能力,可以隨便拿份文件給我翻譯,一試便知?!?
中年男人看了眼年輕人,然后點(diǎn)對(duì)宋詩(shī)詩(shī)道:“行,那就試試?!?
說完,中年男人反身從他身后的書架上取下一本英文書籍。
他隨意地翻開一頁(yè),然后指著其中一個(gè)段落道:“你就翻譯這一段吧?!?
“好?!彼卧?shī)詩(shī)沒有多,取來紙筆,坐下就開始翻譯。
不過一個(gè)段落,幾分鐘她就翻譯完了。
吹干紙上的墨跡,宋詩(shī)詩(shī)起身將紙張遞給中年男人。
“翻譯這么快?你怕不是瞎寫的吧?這書可是著名作家的著作,里面很多生僻詞,我都要翻詞典才能知道其中的含義,怎么可能這么快就能翻譯出來?”
年輕人現(xiàn)在就是一副看熱鬧的架勢(shì),雙手環(huán)胸,說著風(fēng)涼話。
宋詩(shī)詩(shī)本不愿搭理他,可他總喜歡找存在感,于是斜睨著他道:“你不行,不代表別人也不行。要我說,有些跳梁小丑自己做錯(cuò)了事情,卻要?jiǎng)e人承擔(dān)后果,真的是很無恥?!?
“你罵誰呢?你懂什么?我翻譯出來的文件,正確率高達(dá)百分之六十,這已經(jīng)是很難的了?!?
年輕人一張臉漲得通紅,伸著脖子和宋詩(shī)詩(shī)爭(zhēng)辯。
宋詩(shī)詩(shī)白了他一眼,“才百分之六十,就值得你自得成這樣?”
“你……”
“太好了,太好了,同志,你這翻譯出來的正確率很高啊?!?
年輕人還想反駁,沒想到那中年男人猛地拍了下桌子,激動(dòng)地站起身,望著宋詩(shī)詩(shī)的眸子發(fā)亮。
“這樣,咱們?nèi)ノ肄k公室談?wù)劮g文件的事情。”
“主任,你都不認(rèn)識(shí)她,就相信她有能力翻譯文件?你別被她騙了。”
年輕人根本不相信宋詩(shī)詩(shī)的能力比自己強(qiáng),還在極力勸說著。
可中年男人根本不想再搭理他,但也不想他一直在這兒影響別人。
于是他面色嚴(yán)肅地看著年輕人道:“張勇,看在大家共事的這一年的情分上,我不叫人趕你。你若識(shí)趣,就自己離開。至于我會(huì)不會(huì)被別人騙,跟你沒有一丁點(diǎn)兒的關(guān)系?!?
年輕人抿唇,“行,我就等著你來求我的那天,你別后悔!”
說完,年輕人推門而出,身影消失在人流中。
_l