為什么錦港之前的電影,在海外市場(chǎng)的地位那么‘小嘍啰’呢?
不僅僅是因?yàn)榕臄z的技法、故事情節(jié)等等,都堪稱是老套、差勁。
畢竟,
錦港的音樂曾幾何時(shí),到底還是有過輝煌繁榮的黃金時(shí)期。
而錦港的電影卻從誕生至今——從有色彩有聲的現(xiàn)代化電影開始、
經(jīng)過了幾十年的‘發(fā)展歷程’——如果那能叫‘發(fā)展’的話。
結(jié)果卻一直徘徊不前,甚至還有所下降——畢竟一些題材以及手法技法,在最開始的時(shí)候還是堪稱新穎的,結(jié)果現(xiàn)在居然還是用的那一套……
這些也都不必說了!
手法技術(shù)的進(jìn)步還是很容易的——畢竟蒸汽電氣時(shí)代,那都可謂是一夜之間改天換日的!
比如,
許麟的一部《古惑仔之人在江湖》之后,不少電影人很明顯是在學(xué)習(xí),反映在今年暑期檔上面就有了一個(gè)明顯進(jìn)步。
——許麟不敢保證自己的手法技法是最好的,但是卻敢保證是最先進(jìn)的……即便是和西方的大片相比!
錦港電影在海外市場(chǎng)不景氣,更因?yàn)橐环N影視理念的問題。
什么理念呢?
那就是錦港影視人一味地去模范外國(guó)大片,簡(jiǎn)直可以說是迷信那玩意兒就是好的——最后落得一個(gè)畫虎不成反類犬的四不像結(jié)局。
或許是骨子里的文化自卑?
或許是其他的……
由于許麟這里是在分析影視,也就沒有對(duì)這種心理大加著墨。
他只提了一句:“我龍國(guó)上下五千年的文化,自卑什么的可以,就是不可以自卑文化!”
經(jīng)過前世國(guó)內(nèi)的文化大爆炸,
許麟在電影方面的‘成功學(xué)’,有且僅有一個(gè)感悟:那就是講自己的故事!
說白了就是,
外國(guó)佬不喜歡看你拍的那些‘類似于外國(guó)大片’的玩意兒——哪怕你真拍出了和他們‘外國(guó)大片’一樣的片子呢?
《古惑仔之人在江湖》為什么可以在海外獲得歷史性的成功呢?
許麟曾專門用‘特殊手段’看過海外觀眾對(duì)古惑仔的評(píng)價(jià)。
“原來這就是錦港的黑社會(huì)?!薄昂秃谑贮h完全不一樣。”“我甚至覺得他們像騎士。”“我喜歡那里的街景?!薄啊?
他發(fā)現(xiàn)海外觀眾其實(shí)對(duì)錦港還是很陌生……哪怕錦港號(hào)稱是歪果仁最多的‘國(guó)際大都會(huì)’呢?
那么這么些年,錦港電影對(duì)海外傳播了個(gè)屁??!
好吧,錦港還沒有真正屬于本土的電影……當(dāng)我沒說!
許麟就有意在《古惑仔之人在江湖》反映出了最真實(shí)的錦港——不僅僅是古惑仔小混混、還有完全真實(shí)沒有擺拍的街景、還有錦港原汁原味的本土氣息……
而這,
就是古惑仔在海外小獲成功的原因!
而這,
就可以說是在‘講自己的故事’!
你瞧瞧其他的錦港電影,在講個(gè)什么‘混賬故事’?
就不說劇情了,
主角西裝領(lǐng)帶、拿著一杯美式咖啡,衣冠楚楚地從咖啡廳走出——這是經(jīng)典場(chǎng)景。
‘fuck’‘shit’……時(shí)不時(shí)來上一句雷人的‘中英混雜’,這也是常規(guī)操作了。
難道錦港就沒有自己的文化了嗎?
雖然因?yàn)榻吩?,錦港曾一度被英吉利文明席卷——百年前那場(chǎng)大戰(zhàn),英吉利作為盟友國(guó),數(shù)十萬軍民在錦港生活長(zhǎng)達(dá)十幾年。
但是……
你哪怕去拍個(gè)‘大教堂’呢——只要能夠反映出其中富有錦港特色的文化內(nèi)涵,那也是屬于‘錦港的故事’。
其實(shí)《血戰(zhàn)獅子山》在這一點(diǎn)上面,都算是很好的了——至少是在講錦港故事不是?
可惜‘主旋律’意味太嚴(yán)重,而且這個(gè)故事有一定的歷史了,還不夠具有現(xiàn)實(shí)氣息——注定了在海外市場(chǎng)也不會(huì)太好。
要講自己的故事!
這是許麟在分析里面作出的第一個(gè)理論。
就不說其內(nèi)涵具有傳播本土文化的高尚性了,就是論長(zhǎng)久生命力也是極好的——而這種‘生命力’能夠賺錢,賺很多很久的錢!
比如說老美的科幻片,就算是‘講自己故事’的一個(gè)很好的例子。
當(dāng)然,
許麟也在文中說明了:講自己的故事也是有缺點(diǎn)的。
那就是不太容易被人所接受!
不信你看,
當(dāng)《古惑仔之人在江湖》‘東方黑澀會(huì)’‘錦港本土氣息’等等新鮮感過去,
如果還有第二部這種類似的片子,在不考慮劇情的情況下,成績(jī)肯定是不會(huì)太好。
因?yàn)檫@是地理文化,而不是精神文化——后者的生命力肯定是比前者更長(zhǎng)久的。
而這部《熱血高校》就是講的精神文化。
這部片子,
許麟設(shè)計(jì)的背景為一個(gè)現(xiàn)實(shí)不存在的虛擬世界,有意淡化了錦港的地理文化氣息。
而在語表達(dá)方面,也有意地淡化了錦港的語習(xí)慣。
總的來說,
這是一部‘不明顯的’在講自己的故事。
在接受度方面,肯定就更容易被海外市場(chǎng)接受一些。