網(wǎng)友們看教授回了一個(gè)鏈接,有些大聰明恍然大悟:
“怪不得選這樣的起居注!”
“教授,您是不是想推銷(xiāo)博物館門(mén)票?。俊?
“我懂我懂,就像那些綜藝宣傳時(shí)總是截出一些有爭(zhēng)議的片段,行吧,我這就去買(mǎi)票?!?
“教授還挺懂這些事?!?
“不就是門(mén)票錢(qián)嘛,拿去就是了?!?
“我窮的只剩下錢(qián)了?!?
王教授:“”
你們可真是大聰明)。
王教授不理他們了,網(wǎng)友們說(shuō)干就干,有空閑時(shí)間的網(wǎng)友主動(dòng)提出:“我家就在博物館旁邊,兄弟們別急,我現(xiàn)在就去博物館,等拍了照放上來(lái)咱們一起看?!?
網(wǎng)友們:“okk,好兄弟?!?
那位網(wǎng)友行動(dòng)力很強(qiáng),大概半個(gè)小時(shí)以后,就把很多頁(yè)照片發(fā)了上來(lái)。
永興帝起居注很長(zhǎng)很長(zhǎng)。
x省博物館,保存著距離現(xiàn)代最近的一個(gè)朝代,其中某位皇帝的起居注,共有980多冊(cè)。
永興帝的起居注比這個(gè)還要多一些,除去少部分已經(jīng)損壞的,剩余的一時(shí)半會(huì)根本拍不完。
看到他不停上傳的照片,某位網(wǎng)友:“我高時(shí)要學(xué)習(xí)的資料都沒(méi)這么多?!?
大家一邊笑一邊從頭開(kāi)始翻譯。
“我負(fù)責(zé)第一張哈?!?
“那我去查第二張?!?
“我查第張吧?!?
群眾的力量極大。
大家很快善用網(wǎng)絡(luò),把那些古文字翻譯成簡(jiǎn)體字。
剩下的雖然還是文文,但經(jīng)受過(guò)這年齡教育的網(wǎng)友已經(jīng)大致看得懂。
然后
網(wǎng)友們看看自己手里翻譯好的圖片,揉了揉眼睛,又去看其他張圖片的譯文,又揉了揉眼睛。
網(wǎng)友們瞳孔地震。
出大事了家人們。
為什么全都是這樣?
小陳呼吸急促,一時(shí)間不知如何反應(yīng)。
看看這些都是什么玩意!
[皇帝說(shuō):“爹你不能不干活,你想早點(diǎn)兒回去看孫子,我也想早點(diǎn)兒回去看老婆!”]
[皇帝說(shuō):“孩子乃朕一生之?dāng)??!保?
[皇帝說(shuō):“我一天只有下午五六點(diǎn)結(jié)束工作,才有時(shí)間跟你母后親昵親昵,別來(lái)打擾!”]
[皇帝說(shuō):“朕苦,皇后什么時(shí)候才能獨(dú)愛(ài)朕一人?”]
再換一張:
[皇帝囑咐許皇后,讓她不要偷吃冰碗,好好照顧自己。
大皇子趕來(lái),讓皇帝不要隨便讓宮女回去傳話(huà),這會(huì)打擾母后。]
[皇帝跟皇后告狀:“卿卿,永寧說(shuō)我會(huì)打擾你,朕打擾你了嗎?”
皇后:“當(dāng)然沒(méi)有?!?
皇帝:“永寧嚇到我了,卿卿,你真的不會(huì)厭煩我嗎?”
皇后:“永遠(yuǎn)不會(huì)?!保?
[皇帝隔日跟大皇子道:“你娘說(shuō)永遠(yuǎn)愛(ài)我?!保?
再換一張:
[陸狀元與皇后告狀,嘆息說(shuō)他一直感謝皇帝曾經(jīng)給他請(qǐng)的大儒,雖然那些日子他連吃飯的時(shí)間都沒(méi)有,雖然每天要學(xué)習(xí)十個(gè)時(shí)辰,雖然每天睡不到兩個(gè)時(shí)辰,但他知道皇帝是為他好。
然而直到今天,他才知道皇帝一直對(duì)他有意見(jiàn),陛下是為了讓他沒(méi)時(shí)間跟娘娘說(shuō)話(huà),此次陛下又要給他分發(fā)了熬夜也做不完的工作
唉。]
[皇后疑惑。]
[皇帝無(wú)辜又委屈:卿卿,實(shí)沒(méi)想到表哥一直這么想我,我只是相信表哥的能力而已。]
小陳只覺(jué)得一股茶氣撲面而來(lái),他喉間一梗。
原本永興帝已經(jīng)搖搖欲墜的形象,又裂開(kāi)一道大大的縫隙。
永興大帝,竟然會(huì)茶??!
他竟然會(huì)茶??!
小陳深呼吸,讓自己即將崩潰的心平靜下來(lái),咬緊牙關(guān)繼續(xù)往下看。
打下六國(guó),有貴族想以聯(lián)姻求存。
[皇帝:“誰(shuí)要害朕?”]
[皇帝:“都塞給姬明,正好廢物利用,看看這些六國(guó)貴族有沒(méi)有別的想法?!保?
[皇帝極愛(ài)永樂(lè)公主。
永樂(lè)公主17歲,看上其駙馬,偷偷溜出去和駙馬約會(huì)。
皇帝怒發(fā)沖冠。
皇后道:“你當(dāng)年還大晚上爬窗來(lái)我家,永樂(lè)只是白天出去約會(huì),有何不可?”]
[皇帝打下六國(guó)。
皇帝跟大皇子樂(lè):“從今往后,朕無(wú)敵也。”
大皇子哼:“您早晚要讓位給我?!保?
小陳一張張看過(guò)去,唯一讓他欣慰的只有這句,從今以后朕無(wú)敵也,還能讓他心里留下一點(diǎn)永興帝霸氣的形象。
雖然永興帝會(huì)茶,雖然他每天都要想起皇后,起碼他還是霸氣在身。
小陳喉嚨哽著什么,一張張往下翻,忽然看到群中的消息瘋狂震動(dòng),無(wú)數(shù)人在艾特他。
小陳:怎么了?
他退出圖片,發(fā)現(xiàn)一位網(wǎng)友發(fā)了兩張自己翻譯出的圖片:“別說(shuō)了,都看這個(gè)?!?
下方評(píng)論全是問(wèn)號(hào)。
小陳疑惑的點(diǎn)進(jìn)去。
這張起居注用大白話(huà)翻譯一下:
[皇帝召開(kāi)朝會(huì)。
戶(hù)部尚書(shū)道:“陛下,海外距離我國(guó)遙遠(yuǎn),難以管控,打下來(lái)實(shí)屬入不敷出!請(qǐng)陛下思?!?